Textele tehnice sunt acele texte care conţin un număr semnificativ de cuvinte şi fraze cu terminologie dedicată, folosite în activităţi specifice. Pentru traducerea acestui tip de text, este nevoie atât de o profundă cunoaştere a domeniului din care se efectuează traducerea, cât şi de o excelentă cunoaştere a limbii din care se traduce, dublată de o capacitate sporită de exprimare în scris în limba ţintă, pentru a reda conţinutul tehnic cu acurateţe şi concizie. Traducătorii noştri combină aceste abilităţi pentru a le pune în slujba dumneavoastră.

Experienţa noastră în domeniul traducerilor tehnice acoperă următoarele tipuri:
-manuale de utilizare şi întreţinere
-caiete de sarcini
-rapoarte de expertiză
-studii de fezabilitate
-proiecte tehnice

Domeniile tehnice din care am tradus sunt:
-construcţii civile şi hidrotehnice
-construcţii navale
-inginerie electrică
electronică şi electrotehnică
-mecanică
-tehnologii de tratare şi epurare a apei
echipamente portuare.